Saltar al contenido
¿Querés vender tu lote a una constructora?

Mercado y tasación

Escritura traslativa de dominio

Resumen TodoProps

El acto que pasa la propiedad de un titular al otro, firmado ante escribano y perfeccionado con la inscripción en el registro de la propiedad inmueble.

Definición TodoProps

No es texto de la ley

Ni el Código de Edificación ni el Código Urbanístico definen Escritura traslativa de dominio: es vocabulario de la operación inmobiliaria, no de la normativa. Lo que sigue lo escribimos nosotros.

El escribano estudia el título, pide los certificados de dominio e inhibiciones, verifica que no haya deudas ni gravámenes que impidan el acto y redacta la escritura. En el acto se paga el saldo y se entrega la posesión, salvo que se haya pactado otra cosa.

La inscripción posterior en el registro es la que hace oponible la propiedad frente a terceros. Hasta que se inscribe, la operación existe entre las partes pero no frente al mundo.

Ejemplo TodoProps · números de ejemplo, no de la ley

Escritura de una operación de USD 180.000 en CABA, con la cuenta de lo que se paga en el acto y lo que falta después.

Saldo de precio contra la firma
USD 162.000
Sellos a cargo del comprador
USD 3.240
Honorarios del escribano
USD 2.700
Certificados, informes y diligencias
USD 900
Inscripción registral posterior
de 30 a 60 días

El comprador es dueño desde la escritura, pero es dueño frente a terceros recién cuando el registro la inscribe. En el medio hay semanas donde la operación existe entre las partes y todavía no frente al mundo.

En la práctica · lectura TodoProps

  • El escribano lo elige quien paga sus honorarios, que por costumbre es el comprador. Es un derecho que conviene ejercer.
  • Los certificados de dominio e inhibiciones tienen vigencia corta y bloquean la matrícula. Una escritura que se demora obliga a pedirlos de nuevo.
  • Pedí la constancia de inscripción unos meses después. Es el único comprobante de que el trámite terminó.

¿Qué se puede construir en esta dirección?

Escribí una dirección de CABA y te abrimos la prefactibilidad de esa parcela en una pestaña nueva.

La red de constructoras

Te conectamos con las constructoras que ya compran en tu zona y ofertamos en 24 hs.

Estuviste leyendo qué es Escritura traslativa de dominio en el glosario inmobiliario. En vez de esperar a que aparezca un comprador, te mostramos las ofertas de varios a la vez y comparás en vez de aceptar la primera que te llega.

Del código a la operación

El código dice qué se puede construir. Nosotros te decimos cuánto vale eso, quién lo paga y en cuánto tiempo.

Acabás de leer qué es Escritura traslativa de dominio en una operación inmobiliaria. Nuestra red de constructoras oferta en 24 hs. Empezá por saber qué tenés.

¿Qué se puede construir en una dirección?

Escribí una dirección de CABA y te abrimos la prefactibilidad de esa parcela en una pestaña nueva: qué permite el Código Urbanístico ahí, cuántos metros salen y qué vale ese metro.

Esta transcripción es material de consulta. No sustituye al texto oficial del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires ni al criterio del profesional que firme tu proyecto.